Resposta breve: ambos.
Explicando sucintamente.
«Os T.A.P.» eram a secção dos (cá estão) Transportes Aéreos Portugueses do Secretariado da Aviação Civil — S.A.C., criados em 45 por uma Ordem de Serviço do H. Delgado, que era o secretário da coisa ((O.S. n.º 7 / 14MAR1945).
«A T.A.P.» é uma forma elíptica de dizer a Comp.ª / a empresa T.A.P.,S.A.R.L., constituída em 1 Junho de 1953.
A primeira forma caiu em desuso por esta história e sôbre tudo, creio, pela lei do menor esforço.
Cumpts.
De [s.n.] a 11 de Junho de 2023
Obrigado, então será como diz.
Pensei tratar-se de alteração da denominação da empresa alterando o pacto social de Transportes Aéreos Portugueses para Transportadora Aérea Portuguesa.
Cumpts.
Não, pois, bem vê. Isso da «trasportadora aérea» costuma mais é sêr «nacional»; coisa de publicistas a dar-se a ares de oratória; bem que às vezes digam «portuguesa» também, como disse. Mas o caso é, se querem fugir a dizer a sigla TAP e dizem aquela coisada tôda «transportadora aérea &c.», bem podiam dizer o que a sigla abrevia: Transportes Aéreos Portugueses, ora bem! Não soa tão bem? Eu acho que sim.
Porém, como acertou certa vez de dizer o Cte. Viegas Ferreira de Almeida, o que foi, é e haveria de ser, era «a nossa TAP, a Air Portugal deles»…
Cumpts.
Comentar